(แปลไทย) บทสัมภาษณ์ “จีชางอุค” จากหนังสือ Allure ฉบับเดือนพฤษภาคม 2014
ได้ยินว่าเมื่อเร็วๆนี้คุณถ่ายละครค่ำวันค่ำคืนเลยเหรอคะ?” “ ใช่ครับอันที่จริงแล้ว มันเป็นวันที่ผมย้ายบ้าน จากบ้านผมก็ตรงมานี่เลยครับ” “เราเคยเห็นคุณสั่ง“จาจังเมียน” (หมี่ดำ) มาทานด้วย คุณอยู่คนเดียวเหรอคะ” “(หัวเราะ)ตั้งแต่ ผมย้ายบ้าน ผมมักจะสั่งหมี่ดำมาทาน ผมอยู่กับแม่ครับ ถึงแม้ว่าเราจะเคยอยู่บ้านหลังเดียวกันแต่ผมก็ไม่ค่อยจะได้เจอหน้าท่านซัก เท่าไหร่” “นานมากเลยนะ เราเจอคุณล่าสุดเมื่อตอนที่คุณตัดผมสั้นดูสดใสมากเลยนะคะ” “เมื่อ วานนี้ผมกับ“พี่จีวอน” เพิ่งจะไปถ่ายทีเซอร์เพื่อโปรโมทโฆษณาตัวใหม่ (แน่นอนว่าต้องเป็น Northscape) เพราะเราสองคนมักจะเจอกันในชุดราชวงศ์ฮั่นก็เลยรู้สึกประหม่านิหน่อย ผมอยากจะไว้ผมยาวอยู่เหมือนกันนะแต่เพราะเป็นผู้ชายก็เลยทำแบบนั้นไม่ได้ ถ้าลองตัดสินใจจะตัดผมล่ะก็ผมจะตัดให้สั้นจริงๆ เมื่อครั้งที่ผมเล่นละครพีเรียดเรื่อง Warrior Baek Dong-soo (WBDS) ตอนนั้นผมก็ไว้ยาวนะ แต่ต้องรวบผมขึ้นไปก็ยิ่งทำให้สะดวกสบายมากยิ่งขึ้น” “แต่ไม่ว่าคุณจะดูแบบไหนแบบจักรพรรดิ์ยังไงก็ต้องดีกว่า”นักรบ” นะคะ” “แน่ นอนที่สุดครับผมไม่จำเป็นจะต้องรู้เรื่อ
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น