บทสัมภาษณ์นักแสดงหนุ่ม “จีชางอุค” 2010-02-08

บทสัมภาษณ์นักแสดงหนุ่ม “จีชางอุค” 2010-02-08


  ผมชื่อ “จี ชาง อุค”

 วันเกิดของผมคือ วันที่ 5 ก.ค. 1987 (2530) 

 

ผมเป็นลูกคนเดียว เวลาอยู่บ้านผมจะเงียบจนดูเหมือนเป็นคนไม่ค่อยใส่ใจอะไร บทบาทของตัวละครที่ชื่อ “มีพุง” ที่ผมเล่นทางช่อง KBS TV ซีรี่ย์เรื่อง “My Too Perfect Sons” นั้นดูแตกต่างจากผมทั้งพื้นฐานครอบครัวและ นิสัยใจคอ

ช่วงที่ผมเรียนอยู่ม.ปลายผม ผมอยากจะทำงานด้านสถาปัตยกรรม หรือไม่ก็ วิศวกรรมโดยไม่มีเหตุผล จนเมื่อโต ความฝันของผมก็เปลี่ยนไป ผมอยากจะเป็นผู้พิทักษ์สันติราษฎ์ อยากเป็นคุณครู อยากเป็นทนาย อยากเป็นหมอ และอีกหลายสิ่งอย่าง แน่นอนว่า ผมเปลี่ยนใจจนกว่าจะได้เจอความจริง (หัวเราะ)




ตอนที่ผมเรียนอยู่ชั้นม.ต้น  ครูประจำชั้นมักจะเรียกชื่อของนักเรียนที่1-50 ให้ลุกขึ้นยืนเพื่อรับเสียงปรบมือจากเพื่อนร่วมชั้น ผมรู้สึกหงุดหงิดที่ผมไม่ได้เป็น1 ในจำนวนนักเรียนกลุ่มนั้น ผมจึงพยายามบังคับตัวเองมุเรียนอย่างหนัก และในที่สุด ชื่อของผมก็ติดหนึ่งในจำนวนนักเรียนเรียนดีและได้รับการปรบมือจากเพื่อนๆเช่นกัน แต่ผมคิดว่า ผมคงเด็กเกินไปที่จะรับรู้ว่ามันเยี่ยมแค่ไหนที่ได้รับเสียงปรบมือจากเพื่อนร่วมชั้น


เมื่อผมไปสมัครเข้าไปเรียนที่” มหาวิทยาลัยดันกุก”สาขาศิลปการแสดง ผมก็ได้ทดสอบแสดงละครเรื่องLes Miserables, ครับ ผมสนุกกับการแสดงแบบอลังการนะครับ  แต่ผมชอบการแสดงแบบขนาดย่อมๆมากกว่า เพราะว่าจะได้ใกล้ชิดและสื่อสารกับคนดูได้มากกว่าครับ



เมื่อครั้งที่ผมได้ไปเล่นละครย่าน “แทฮังโน” (โรงละครและหอศิลป์มากมาย เพราะที่นี่เป็นเหมือนแหล่งรวมพลคนศิลปะอีกแขนงหนึ่งนั่นก็คือ "ละครเวที") ผมเจอปัญหามากมายครับ ตอนนั้นผมเป็นนักแสดงที่อายุน้อยที่สุด และผมรู้สึกว่าตัวเองกดดันเลยทำให้การแสดงผิดพลาด ผมควรจะเปิดใจและตอบสนองต่อทุกๆสิ่ง แต่ผมปิดกั้นตัวเองว่าไม่สามารถแสดงศักยาภาพได้เท่าที่ควร ผมจึงต้องทุ่มเทกับการแสดงละครเวทีให้มากกว่าเดิมครับ




ผมสนุกที่ได้ดูหนังนะ และก้ไม่ได้เจาะจงว่าต้องเป็นหนังแนวไหน แต่ถ้าจะให้ผมเลือกล่ะก็ ผมชอบดูหนังแนวสยองขวัญระทึกขวํญสั่นประสาท หนังล่าสุดที่ผมเพิ่งดูไปก็คือเรื่อง “เบนจามิน บัตตัน อัศจรรย์ฅนโลกไม่เคยรู้” ที่ “แบรดพิดต์” เขาเป็นนักแสดงที่ผมชอบมาก และเรื่องนี้รู้สึกว่าจะได้รับรางวัลด้วยนะครับ”



ผู้กำกับหนังเรื่อง “Sleeping Beautyเป็นหนังที่รุ่นพี่ที่มหาลัยของผม “ลีฮานา” ผมเชื่อใจและวางใจ จึงได้มีโอกาสได้แสดง ในช่วงนั้น ผมไม่ค่อยจะเข้าใจเกี่ยวกับตัวแสดงหรือเนื้อเรื่องมากนัก แต่เธอก็ได้อธิบายให้ผมทำความเข้าใจของตัวแสดง ซึ่งก็ออกมาได้ดีทีเดียวกับ

Sleeping Beauty Pregnant Scene - Ji Chang Wook

 

 



โฆษณาตัวแรกของผมคือ “T-Cashผมรู้สึกสบายมากเลยนะ การถ่ายทำเป็นไปด้วยดี ผมได้รับประสบการณ์ที่สนุกมากครับ ที่สำคัญ เงินก้อนแรกที่ได้จากงานชิ้นนี้ ผมยกให้คุณแม่หมดเลยครับ




ก่อนที่ผมจะไปแคสติ้งละครเรื่อง My Too Perfect Sons” ผมมาออดิชั่นต่อหน้าผู้กำกับ และ คนเขียนบท และพวกเขาบอกเหตุผลที่เลือกผมมาแสดงเรื่องนี้ก็เพราะ ชอบ “รอยยิ้มที่อารมณ์ดี” ของผม” ครับ  (หัวเราะ)


ผมได้เรียนรู้วิธีการถักและปักครอสติสเพื่อที่จะรับเป็นบทบาทของ “มี-พุง” ผมถักไม่ค่อยเก่งนัก แต่ผมก็รู้วิธีการถักผ้าพันคอนะครับ ผมสามารถถักเป็นแถวๆแล้วก็ขึ้นแถวใหม่ ส่วนการปักครอสติสก็ง่ายแสนง่าย แค่ปักขึ้นปักลงไปมาให้เหมือนกับแบบที่ให้มาแค่นั้นเองครับ


ผมชอบออกกำลังกาย ตอนที่ผมเป็นนักเรียน ผมมักจะวิ่งรอบโรงเรียนกับเพื่อนๆ ที่เล่นบอลและเบสบอลด้วยกัน และช่วงที่อยู่ชั้นประถม ที่โรงเรียนมีสอนว่ายน้ำ และผมก็ว่ายแทบทุกวัน โรงยิมของโรงเรียนมีสระว่ายน้ำด้วยครับ

บ้านเกิดของผมอยู่อันยาง ถ้าผมมีเวลาว่าง ก็จะไปหาเพื่อนที่อยู่ข้างบ้าน จะไปเล่นพูลด้วยกัน หรือไม่ก็ไปร้านอินเตอร์เน็ตเพื่อเล่นเกมส์ออนไลน์ ถ้าพบได้พบกับเพื่อนร่วมชั้น เราก็จะคุยกันถึงเรื่องการทำงาน แต่ถ้าผมมีปัญหาส่วนตัว ผมก็จะไปปรึกษากับเพื่อนที่สนิทกันครับ


ถ้ามีเวลา ผมก็เล่นเกมส์  Starcaft ถึงจะไม่ค่อยเก่ง แต่ก็ชอบเล่น เมื่อตอนชั้นประถม ผมเคยดูเกมส์ Starcraft ทางทีวี ตัวที่ชอบมากที่สุดคือ “ฮงจินโฮ” ครับ



ถ้ามีเวลาว่าง ผมอยากจะเรียนดนตรี อยากเรียนกีตาร์อย่างจริงๆจังๆ ผมเล่นไม่ค่อยเก่ง แต่ก็สนุกทุกครั้งที่ได้เล่น แล้วถ้าเป็นไปได้ ก็อยากกลับไปเรียนเปียนโนอีกครั้ง ผมเคยเรียนเมื่อตอนเด็กๆ แต่ผมขอร้องแม่ว่า ให้ผมหยุดเรียนเถอะ เพราะว่าผมไม่ชอบมันเลยครับ ผมเคยดูโน๊ต, แล้วก็เล่นเปียนโน พร้อมกับร้องตามไปกับเพื่อนที่เรียนด้วยกัน แต่ฝีมือและทักษะก็ยังแย่อยู่ดี

หลายๆคนบอกว่า ผมเหมือนกับ “โจนาธาน รี เมเยอร์”  เพื่อนที่โรงเรียน ทำละครเวทีเรื่อง Match Point นั่นจึงเป็นสาเหตุที่เพื่อนเรียนชื่อผมว่า “โจนาธาน” ไงครับ (หัวเราะ)



แปลจาก


Reporter : Yoon Hee-Seong nine@10asia.co.kr

Photographer : Lee Won-woo

Editor : Lucia Hong luciahong@asiae.co.kr, Jang Kyung-Jin three@10asia.co.kr

<10Asia All rights reserved>



ความคิดเห็น

โพสต์ยอดนิยมจากบล็อกนี้

(แปลไทย) บทสัมภาษณ์ “จีชางอุค” จากหนังสือ Allure ฉบับเดือนพฤษภาคม 2014

แสดง "จีชางอุค" ขึ้นแท่นนักแสดงเกาหลีที่มีการพูดถึงจนเป็นประเด็น Hot ในเหว่ยป๋อ (ยอดค้นหาสูงติดอันดับ)

100 คำถาม 100คำตอบ [31-07-2011]